7月1日上午，邵军航老师的短学段课程《英汉商业广告翻译例析》特邀外国语学院产学研基地上海策马翻译有限公司Mary老师为23级商务英语、英语专业学生讲授AI数据标注产业，搭建语言专业与AI行业发展桥梁。

课程内容贴合专业双语、跨文化培养要求，全面介绍数据标注四大分类，指出优质标注数据是大模型发展关键，更是国家重点建设的数据基础设施。Mary老师结合国家系列数据产业政策、十五五规划解读行业前景，并强调数据标注是长期刚需赛道。针对学生关心的入行相关问题，Mary老师逐一作出专业解答，指出该领域岗位包容性高，外语专业学生所掌握的双语功底与跨文化研判素养，可直接应用于AI译文测评、语料校准、多语种合规审查等高端标注工作。

邵军航老师总结称，课程拓展了翻译课程实践边界，打破了外语专业传统就业思维。他勉励学生夯实语言基础，把握数字经济机遇，把双语优势转化为AI领域数据治理、跨文化研判核心能力。