English |  学院主页 |  后台管理  

      2023年,外国语学院继续举办“企业出题、学生调研”实习项目,本次调研,学院产学研合作基地上海国展展览中心和策马翻译集团将从行业创新点及突破点出发,为外国语学院学生提供符合企业实际情况和需求的创新创业课题,同时为学生提供企业实地调研访谈的安排。课题具体内容如下:
      一、课题方向选择:
① 大模型智能技术时代下的语言服务行业发展研究
② 智能本地化与国际化服务创新模式研究
③ AI背景下会展行业数字化营销路径探索   
④ 语言服务数字化升级如何赋能会展经济高质量发展
⑤ 人工智能发展背景下外语类人才就业选择及发展路径
      二、具体计划:
① 实行项目制形式实习,学生分为8-10个小组,每个小组配备1-2名指导老师。
② 学生通过参与培训、互动实践环节,深入了解会展服务行业、会展外语行业、外语翻译行业的工作流程,职业规范,执行策略以及行业难点、痛点。调研企业涉及上海国展展览中心和策马翻译集团。
③ 指导老师与小组成员就对相关行业的理解和观察,对课题方向进行进一步细化,形成本组调研选题。小组成员围绕选题展开调研,收集资料,实地观察,进行深度访谈,对选题的内容、目的、方法和意义进行讨论与总结。
④ 学生在指导老师的带领下完成实践选题研究,于2024年1月前合作完成一篇研究报告。
      三、时间安排
2023年9月25日前:学生完成个人报名和分组意向;
2023年9月25日-2023年9月28日:按小组提交课题申报书;
2023年10月10日前:学院公布立项团队;
2023年10月-2023年11月:根据公司时间安排企业访谈或行业讲座;
2023年11月-2024年1月:各团队自行开展调研,撰写调研报告;
2023年1月:各团队完成调研报告并提交学院审核是否结项。
请同学们于9月25日之前完成问卷星报名。
      四、报名二维码