11月8日,外国语学院副院长韩玫赴国家会展中心(上海),看望在第九届中国国际进口博览会实习的7名学生,实地了解岗位履职、通勤食宿和安全防护情况,并与用人企业、产学研合作单位负责人现场对接。
本届进博会期间,学院7名商务英语、英语专业学生通过学院产学研合作基地上海外服(集团)有限公司国际人才培训中心发布的岗位报名,经面试择优上岗,担任展台翻译和展台助理,承担客商接待、产品双语推介、商务洽谈口译、意向客户登记和观展引导等工作,连续五天坚守服务一线。
在展台和休息区,韩玫副院长与同学们展开交流,询问工作安排和实际收获,代表学院送上慰问,并对大家展现出的专业素养和责任意识给予肯定。她勉励同学们珍惜进博会这一高水平对外开放平台,严守外事纪律和服务规范,以准确流畅的语言讲好中国故事,展现学院学子的良好风貌。同时叮嘱大家注意劳逸结合、做好个人防护,合理安排作息,站好每一班岗,高质量完成各项服务任务。
组织学生参与进博会实习,是学院依托产学研基地深化实践育人的具体举措。学院与上海外服(集团)有限公司国际人才培训中心长期合作,由企业招募、面试并管理学生,形成“岗位供给—择优选拔—过程管理—成效反馈”的完整链条,把外语实习搬进国际展会现场,让学生在企业对接中检验语言能力、积累行业经验。
